Pre-registration for the 7th Session of the UNPFII Is Now Open

English

Dear Equator Net members,

Pre-registration for the Seventh Session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues is now open.

The Seventh Session will take place at United Nations Headquarters, in New York, from 21 April to 2 May 2008. The special theme will be "Climate change, bio-cultural diversity and livelihoods: the stewardship role of indigenous peoples and new challenges."

Pre-registration is open to indigenous peoples' organizations, academic institutions and NGOs with ECOSOC consultative status. If you would like to participate, please visit the Seventh Session webpage where you will find all online registration forms:
http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/session_seventh.html

For additional information, please contact the Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues at indigenouspermanentforum@un.org.

Warm regards,

Gaby

Español

Estimados miembros de la Red Ecuatorial,

El proceso de pre-inscripción para el Séptimo período de sesiones del Foro permanente para las Cuestiones Indígenas ya está abierto.

El Séptimo período de sesiones se llevará a cabo del 21 de abril al 2 de mayo de 2008 en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York y el tema especial será "El cambio climático, la diversidad biocultural y los medios de vida: la custodia por los pueblos indígenas y nuevos retos".

La pre-inscripción está abierta para las organizaciones de pueblos indígenas, las instituciones académicas y las ONGs con estatus consultivo ante el ECOSOC. Si quiere participar, puede inscribirse en la página Web del séptimo período de sesiones, en donde podrá acceder a los formularios de pre-inscripción: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/es/session_seventh.html

Si necesita más informaciones o ayuda, por favor póngase en contacto con la Secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas vía el siguiente correo: indigenouspermanentforum@un.org.

Saludos cordiales,

Gaby