Français: Le texte en français suit le texte en anglais.
Español: Por favor mire abajo para la versión español.
Dear Equator Net members,
Call for applicants for the Japan
The Japan Water Forum is pleased to invite grass-roots organizations in developing countries to apply for the Japan Water Forum Fund 2008.
This Fund was created for awarding grants to grass-roots organizations in developing countries involved in water-related activities. We will provide up to 1,000US$ per activity or project. However, receiving a grant is limited to once a year for each selected organization.
"Grass-roots activities" are activities planned and faithfully implemented by grass-roots organizations to bring about an appreciable improvement upon the current water issues. These activities include various projects, awareness-raising campaigns, publicity activities to promote citizens participation, and educational programs for capacity building on water-related issues: water supply; sanitation; water-related diseases; irrigation; drainage; dams; river and lake basins; wetlands; groundwater; poverty; and gender.
The application form, guidelines and criteria for the JWF Fund are available at:
»Application form (Word 115KB)
»Guidelines (PDF38.8KB)
»Criteria(PDF38.8KB)
Please submit a duly filled application form to the Japan Water Forum by e-mail by July 31, 2008.
Please note that we will not accept any applications submitted after the due day.
Please note that the form must be filled in English. Other languages are not accepted.
For more information, please feel free to contact the Japan Water Forum at jwffund@waterforum.jp.
To link to the call for applications page:
http://www.waterforum.jp/eng/fund/
Best regards,
Elspeth
To post a comment to this message or see previous Equator Net contributions please visit www.equatornet.blogspot.com
Chers membres du Réseau Equateur,
Appel de candidats pour le "
S'il vous plaît noter que le formulaire doit être rempli en anglais. D'autres langues ne sont pas acceptés.
Le Japan Water Forum est heureux d'inviter les organisations locales dans les pays en développement à appliquer pour le Japan Water Forum Fonds de 2008.
Ce Fonds a été créé pour l'octroi de subventions à des organisations de base dans les pays en développement impliqués dans activités liées à l'eau. Nous fournirons à US$1000 par activité ou projet. Toutefois, en recevant une subvention est limitée à une fois par an pour chaque organisation sélectionnée.
"Grass-roots activités" sont des activités planifiées et fidèlement mis en œuvre par les organisations locales à mettre sur une amélioration appréciable sur la qualité actuelle de l'eau. Ces activités comprennent divers projets, des campagnes de sensibilisation, la publicité des activités visant à promouvoir la participation des citoyens, des programmes d'éducation et de renforcement des capacités sur les questions liées à l'eau: l'approvisionnement en eau, assainissement, les maladies d'origine hydrique, l'irrigation, de drainage, de barrages, bassins fluviaux et lacustres ; Zones humides, les eaux souterraines, la pauvreté, et le sexe.
Le formulaire de demande, des directives et des critères pour la JWF Fonds sont disponibles sur:
»Formulaire de demande (Word 115 Ko)
»Orientations (PDF38.8KB)
»Critères (PDF38.8KB)
S'il vous plaît présenter une demande dûment rempli le formulaire à la Japan Water Forum par e-mail en Juillet 31, 2008.
S'il vous plaît noter que nous n'accepterons pas les demandes soumises après la journée.
S'il vous plaît noter que le formulaire doit être rempli en anglais. D'autres langues ne sont pas acceptés.
Pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît n'hésitez pas à prendre contact avec le Japan Water Forum à jwffund@waterforum.jp.
Pour faire le lien avec l'appel à candidatures page:
http://www.waterforum.jp/eng/fund/
Bien cordialement,
Elspeth
Pour afficher un commentaire à ce message ou à voir les contributions au Réseau Equateur précédents veuillez visiter www.equatornet.blogspot.com
Estimados miembros de la Red Ecuatorial,
Convocatoria para los solicitantes
Tenga en cuenta que el formulario debe ser llenado en Inglés. Otros idiomas no son aceptadas.
El Japan Water Forum se complace en invitar a las organizaciones populares en los países en desarrollo para solicitar el Japan Water Form Fund 2008.
Este Fondo fue creado para la concesión de subvenciones a las organizaciones de base en los países en desarrollo que participan en actividades relacionadas con el agua. Vamos a proporcionar a 1000US $ por actividad o proyecto. Sin embargo, que reciba una subvención se limita a una vez al año para cada organización seleccionada.
"Las actividades de base" son actividades planificadas y fielmente ejecutados por las organizaciones de base para lograr una mejora a los actuales problemas relacionados con el agua. Estas actividades incluyen diversos proyectos, campañas de sensibilización, actividades publicitarias para promover la participación de los ciudadanos, y programas educativos para la creación de capacidad sobre cuestiones relacionadas con el agua: abastecimiento de agua, saneamiento, enfermedades relacionadas con el agua; riego; drenaje; presas; cuencas fluviales y lacustres ; Humedales; las aguas subterráneas; pobreza y género.
El formulario de solicitud, directrices y criterios para la JWF Fondo están disponibles en:
»Formulario de solicitud (Word 115kb)
»Directrices (PDF38.8KB)
»Criterios (PDF38.8KB)
Por favor, presentar una solicitud debidamente cumplimentado el formulario a Japan Water Forum por e-mail de 31 de julio de 2008.
Tenga en cuenta que no vamos a aceptar cualquier solicitud presentada después de la debida día.
Tenga en cuenta que el formulario debe ser llenado en Inglés. Otros idiomas no son aceptadas.
http://www.waterforum.jp/eng/fund/
Saludos cordiales,
Elspeth
Para agregar un comentario a este mensaje o para ver un mensaje anterior del Red Ecuatorial, visite a www.equatornet.blogspot.com
No comments:
Post a Comment